Le vaccin peut-il entraîner le développement de la maladie ?

Ce n'est pas le virus lui-même qui est injecté dans l'organisme, mais seulement des particules qui lui ressemblent. Ces particules sont des "coquilles vides", qui à l'inverse des virus vivants, ne contiennent pas de matériel génétique (ADN). Elles sont donc incapables d'infecter les cellules et de s'y multiplier ou encore de développer un cancer. Elles permettent ainsi de déclencher les défenses de l'organisme, sans risque de transmettre le virus, ni la maladie⁽¹²⁾.